Где и кем работать, какая зарплата после магистратуры ФИЯ ЯрГУ по программе "Иностранные языки и межкультурная коммуникация"

Чем занимаются специалисты по окончании программы:

• осуществляют сложный письменный и устный перевод — включая художественные тексты, специализированные документы и материалы средств массовой информации;
• анализируют языковые явления и тексты с применением современных филологических методов;
• разрабатывают и проводят тренинги по эффективному межкультурному общению для бизнеса и образовательных учреждений;
• создают и редактируют контент на нескольких иностранных языках — от официально-делового до публицистического стиля;
• проводят экспертизу текстов на предмет их соответствия культурным нормам и коммуникативным задачам;
• управляют коммуникационными проектами в международной среде, обеспечивая взаимопонимание между сторонами.

Где работают выпускники:

• в международных компаниях и корпорациях на позициях, связанных с коммуникацией и внешними связями;
• в издательствах и средствах массовой информации в качестве редакторов, обозревателей или копирайтеров;
• в образовательных учреждениях — вузах, языковых школах — в качестве преподавателей;
• в туристической и гостиничной сфере, занимаясь организацией услуг для иностранных гостей;
• в научно-исследовательских центрах, занимающихся проблемами языка и культуры;
• работают переводчиками-фрилансерами, выполняя заказы для различных отраслей.